Descrizione
"La Poule au 5 sous" è una scultura che affonda le sue radici nei racconti e nelle tradizioni del patrimonio orale di La Brigue, testimoni della sua storia e della sua identità culturale.
Un tempo, a La Brigue, quando calava la notte, si richiamavano i bambini all’ordine con una frase misteriosa:
«Attenzione, che laggiù la gallina da cinque soldi vi divori…» - «Stai atenti chë lagiüsa ‘r li ha a gayina da sinq sordi ch’la v’mangia»
Creatura dell’immaginario popolare, la gallina da cinque soldi non è mai esistita se non nelle parole e nei ricordi. Eppure ha accompagnato l’infanzia di numerose generazioni, tramandata dalla voce dei genitori e dei nonni, in lingua brigasca.
Questa scultura rende omaggio a queste storie semplici e potenti, che plasmano una memoria collettiva, una lingua e un’identità.
Ci ricorda che le leggende, anche le più modeste, lasciano un’impronta duratura nel cuore di un paese.
